Translation of "a design" in Italian


How to use "a design" in sentences:

However, by instead embracing it and rethinking weight and stress distribution, they came up with a design that only works if there's a big hole in the roof.
Tuttavia, accogliendola e rivedendo la distribuzione di peso e tensione, trovarono un design che funziona solo se c'è un grande buco nel tetto.
And, I mean, if I were to work with a design firm or a designer, and they were designing one of these, and they wanted to do it eco, they'd usually ask me two things.
Se dovessi lavorare per un'azienda o un designer che progettano uno di questi, e volessero farlo ecologico, mi chiederebbero due cose.
I met him at a design conference in New Orleans a year ago.
L'ho incontrato ad un convegno a New Orleans, un anno fa.
Why would any young man form a design against a girl who is not unprotected or friendless, and who is staying in the Colonel's family?
Perché qualche giovanotto dovrebbe macchinare qualcosa contro una ragazza che possiede protezione e amici, e che si trova presso la famiglia del colonnello?
I've come up with a design, or a modification rather that if I'm correct, would enable you to deal with solid foods and liquids.
Ho progettato una modifica... che ti permetterebbe di ingerire cibo e liquidi.
The mortician said that death has a design.
Hai capito? Ha detto che la Morte ha un disegno.
This is a message from something, Clear... or someone, hinting at a design.
Questo è il messaggio di qualcosa, o di qualcuno che suggerisce un disegno.
The mortician said that death has a design, right?
Quel tipo ha detto che la Morte ha un disegno, giusto?
There is a design for everyone, and I don't know how yet... but I'm going to break this one.
C'è un disegno per ognuno e non so ancora come, ma questo lo farò saltare.
Two or three guys can make a design the size of the one in your field overnight using just boards and ropes.
Ci sono due o tre persone in grado di fare un disegno di tale misura in una notte usando solo boards and ropes (?).
"But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government
"Ma quando un lungo corteo di abusi e di usurpazioni, sempre diretti allo stesso oggetto, svela il disegno di assoggettarli a un duro Dispotismo, é loro diritto, e loro dovere, di abbattere un tale Governo
You know he had a design to murder that little one.
Sai che aveva un piano per uccidere la piccola?
They say that it was a design error.
Dicono che è stato un guasto della struttura!?
Human beings were built with a design flaw we believe what we feel rather than what is
L'essere umano e' stato costruito con un difetto di progettazione. Crediamo a cio' che proviamo, piuttosto che in cio' che e' reale.
I actually just did a design of my own, too.
Ho realizzato anche una mia versione.
Search by location, room price and guest reviews to find a design hotel you like.Choose the hotel to see the overview, photos and reviews, or press Book Now button to start the reservation.
Può scegliere un’altra categoria di hotel alla sezione Categoria per trovare i migliori hotel secondo i suoi criteri.Scelga l’hotel per visualizzare i dettagli, le foto e le valutazioni, oppure clicchi su Prenotare Ora per iniziare la prenotazione.
Is that a design for organic light-emitting diodes?
Quello... e' un progetto per dei diodi a emissione luminosa organici?
Akley, he wipes his ass and calls it a design.
Akley. Si pulisce il culo e definisce "progetto" quel che ne vien fuori.
A design that they will be magnetically drawn to every single time they move to touch your machine.
Un design, da cui si sentiranno magicamente attratti ogni singola volta che si muoveranno per toccare la vostra macchina.
There's a pattern here... a design.
Questo e' uno schema, un progetto...
We were just the backup plan you bred because you thought that your first batch had a design flaw.
Noi eravamo solo il piano di riserva che tu hai allevato, perché credevi che la prima coppia fosse difettosa.
She used to be a design consultant for Marc Jacobs.
Faceva la consulente di design per Marc Jacobs.
1, 2, 5, 10, 20 and 50-cent coins: these show the Finnish heraldic lion in a reproduction of a design by the sculptor Heikki Häiväoja.
Monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 cent: leone araldico, opera dello scultore Heikki Häiväoja.
It's because somebody else has a design for your resource.
È perché qualcun altro ha degli altri piani per la vostra risorsa.
Somebody else has a design for it.
Ma qualcun altro ha altri piani.
We did a design competition, selected a design team.
Abbiamo indetto un concorso e abbiamo selezionato uno studio di architettura.
We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape.
Abbiamo lavorato con loro per creare un progetto che traesse ispirazione da quel paesaggio.
This is a design by Philippe Starck, who I believe is in the audience at this very moment.
Questo è un design di Philippe Starck, che credo sia tra il pubblico in questo momento.
(Laughter) It is a design that challenges your intuition -- it is not what you think it is when you first see it.
(Risate) È un design che sfida il vostro intuito -- non è quello che pensate che sia quando lo vedete per la prima volta.
This is a design that once you saw it, you forgot about it.
Questo è design che una volta che lo avete visto, ve lo dimenticate.
WK: In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four -- ah -- three blades, and mine has got four blades.
WK: Il progetto del libro aveva tre pale, il mio ne ha quattro. WK: Il progetto del libro aveva tre pale, il mio ne ha quattro. WK: Il progetto del libro aveva tre pale, il mio ne ha quattro.
Thank you very much, so -- (Laughter) -- so usually, I am creating a design that is in some way based on the text, but this is all the text there is.
Grazie mille, eh... (Risate). Di solito, creo un design basato in qualche modo sul testo, ma questo era l'unico testo disponibile.
A while ago, I got to work with a design agency, Berg, on an exploration of what the Internet without screens might actually look like.
Un po' di tempo fa ho lavorato con un'agenzia di design, Berg, su di un'esplorazione di come l'Internet senza schermi potrebbe essere.
We take this traditional method of weaving and make a design made by a smart material that records shape.
Abbiamo preso questo metodo tradizionale di tessitura e creato un design fatto di un materiale speciale che memorizza la forma.
It's only when you look at it at a very large scale, and explore it and so forth, you realize it's a very intricate, complicated kind of a design, right?
Solo quando lo si osserva su scala molto piu' ampia e lo si studia e cosi' via, ci si rende conto di come sia una struttura molto intricata e complessa, giusto?
(Laughter) What I did do, though is, I actually looked at them from a design standpoint and just eliminated all the ones that had nothing to do with design.
(Risate) Però li ho osservati dal punto di vista del design eliminando tutti quelli che non c'entravano col design.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.
E attraverso queste generazioni di incontri arriviamo ad un design.
And quite often we sit in a design meeting and we discover that there is this great idea.
E spesso sediamo in un meeting di design e scopriamo che c'è questa grande idea.
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.
Ecco un modo economicisimo per raccogliere l'acqua, adatto a chi abita nei paesi poveri.
No coincidence that these were taken by Rob Kesseler, who is an artist, and I think it's someone with a design and artistic eye like him that has managed to bring out the best in pollen.
Non a caso le immagini sono fatte da Rob Kessler, che è un artista. Solo una persona con un occhio per il design e l'arte come il suo è riuscito a far vedere il meglio del polline.
Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge.
Parecchi anni fa, qui a TED, Petere Skillman introdusse una sfida di progettazione chiamata la sfida marshmallow.
And so, I thought this was an interesting idea, and I incorporated it into a design workshop.
Ho quindi pensato che fosse un'idea interessante, e l'ho incorporata in un laboratorio sulla progettazione.
4.3167591094971s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?